its と it's(アポストロフィの罠)Its or It's? The Apostrophe Trap
代名詞 / Pronouns
its =「それの」(所有・アポストロフィなし)、it's = it is / it has の縮約(アポストロフィあり)。ネイティブが最も多く間違えるスペルの一つです。判定は一発: it is(または it has)と読み替えて意味が通るなら it's、通らないなら its。
Its means "belonging to it": no apostrophe. It's is the contraction of it is or it has: apostrophe required. It's one of the most common misspellings among native writers. The one-step test: expand it to it is (or it has). If the sentence survives, write it's; if not, its.
読み替えテスト一発で決まる
One Expansion Test Settles It
The dog wagged its tail.(犬がしっぽを振った)——「犬が it is tail を振った」は意味不明なので its。It's raining.(雨だ)——「It is raining」で通るので it's。迷ったら毎回この読み替えをやるだけです。発音は同じなので耳では区別できません。書くときだけの罠です。
The dog wagged its tail: "the dog wagged it is tail" is nonsense, so its. It's raining: "it is raining" works, so it's. Run the expansion every time you hesitate. The two are pronounced identically, so your ear can't help you; this trap only exists on paper.
読み替えテストの実演The test, demonstrated
Theなぜ the なのか【その場で一つに決まる】話し手と聞き手のいる状況で、どれを指すか一つに決まるから the。日本語なら「（例の）」「うちの」を補って読むと感覚が近い。 company changed its logo.
その会社はロゴを変えた。
「it is logo」は不成立 → its(所有)。"It is logo" fails — its, possession.
It'sこの文の組み立て【現在完了】過去に起きたことを、いまと結びつけて言う形。「いつ起きたか」ではなく「いまどうなっているか」に重心がある。だから yesterday のような過去の一点を指す語とは一緒に使えない。beenaなぜ a なのか【職業・種類・性質を言う】He's a cook. のように「〜という種類の人・もの」だと述べる形。日本語の「〜だ」に当たる部分で、英語は冠詞を落とせない。 long day.
長い一日だった。
It has been で成立 → it's(it has の縮約)。"It has been" works — it's, contracting it has.
Every country has its own customs.
どの国にも、その国なりの習慣がある。
its own(それ自身の)は頻出コンビ。Its own is a high-frequency pair.
its
所有。「それの」。my・his の仲間。Possession — "of it." Family of my and his.
The app lost most of its users.
そのアプリはユーザーの大半を失った。
it's
縮約。it is / it has の圧縮形。Contraction — it is or it has, squeezed.
It's the best app I've used.
今まで使った中で最高のアプリだ。
よくある間違い / Common Mistake
×The bird spread it's wings.
鳥が翼を広げた。(のつもりで)
○The bird spread its wings.
鳥が翼を広げた。
「it is wings を広げた」は不成立なので its です。「所有には 's」という英語の一般則(the bird's wings)に引っ張られるのがこの罠の正体で、ネイティブの書き間違いも大半がこのパターン。its だけは 's なしの所有、と例外を体に入れてください。
"Spread it is wings" fails the test — its. The trap works because English usually marks possession with 's (the bird's wings), and most native slips follow exactly that pull. Its is the exception: possession with no apostrophe. Drill it in.
it's been a while久しぶりこの it's は it has。縮約は is だけでないことを体感できる定番。This it's is it has — proof the contraction covers more than is.
on its ownそれ単体で・ひとりでに「それ自身の力で」。所有の its の頻出コンビ。"By its own power" — possessive its at its busiest.
at its best最高の状態で「それの最良の姿で」。批評・紹介文の常連。"In its finest form" — a staple of reviews.
It's about time.やっとか/そろそろ潮時だ。it is の縮約。待ちくたびれた気持ちを載せる定番。It is, contracted — with a sigh of "finally" built in.
まとめ / Summary
its =所有(アポストロフィなし)、it's = it is / it has。Its = possession, no apostrophe. It's = it is / it has.
判定は読み替えテスト: it is で通るか?The test: does it is survive the swap?
所有代名詞の一族(hers・yours・theirs)は 's を取らない。The pronoun family — hers, yours, theirs — never takes 's.
ネイティブも間違える罠。書くときだけ注意すればいい。Natives trip here too — and only on paper.